Battling overheating new 360 build

The fan shouldn't be a problem if I'm cooling fine at idle, no?

Yes and no. What looks like a flex fan is bad and dangerous IMO.