Will this rust on gears be an issue?

That's not surface rust. But nothing you can do now. Run I or replace it. Might make noise, but if it is just a cruiser, no problem. Don't try to hot rod it though.