Well Crap :-)

Vertical offset is the problem. If you could find caps that matched vertically. some grinding and spacing could work. But an empty 8.25 housing with caps should be close to free.