Edelbrock carburetor adapter