I'm going to install my first headliner 1965 Dart

Here is a decent article.
Replacing Your Headliner For Mopar Vehicles - Hot Rod Network