67 cuda convertible spare tire problem

. I was thinking about geting a 6.50-13, which is what I think the spare tire well was designed for, but I was concerned it wouldn’t clear the disc brake calipers

Pretty sure you are correct on that. I think you had to go 14" with disc