How far to rev this 273 commando build

I dont fully understand it, but for example you have a "normal" diesel genset. Any that I've seen rev nowhere near 5200 rpm, but there is hp and torque? So that would mean for this example the 5200 is theoretical?