There are 2 version of springs that you can buy from Edelbrock on their heads setup OOTB: one set for flat tappet and a different set for rollers. They have different assembly PN's for the 2 different spring sets on a given casting. So it depends on what Edelbrock PN was purchased; that hopefully could be found on the original build list. If they originally were for the flat tappets and the rollers were put in with those springs, then, it might well be some valve float or valvetrain resonances going on now.