Will a 1976 Aluminum 1 Barrel carb work on my 69 Slant 6 225

Yes, everything will bolt up. You can buy an EGR block-off plate on ebay for ~$15. Read the slantsix.org article on how to orient the triangle and conical washers at the head studs. Orient them wrong and the exhaust manifold may later crack.