That is a sprag failure. Always check the condition of the spring retainer fingers. They get bent, and I beleive reduced spring tension allows the inner race to migrate around, which allows a roller to jump to the next pocket, then two, then....... here is an impending sprag failure I found on disassembly. Check your case carefully for fractures around the outer race.
View attachment 1715287340
