318 Street/Strip build?

Use/Purchase 4 jack stand the same height. Keep the car as level as possible. Weld them in.

Same with the roll cage. More points (bars) the better. Use one step up in cage requirements than you currently need. A little overkill is a good thing.