Going to put the engine back on a stand? If so, you'll need to separate them eventually. Then bolt back together in the floor? You've already been there done that.
You could thread a draw strap around the torsion bars to cradle the bell housing and trans. It will shift around a little too which helps realign.
