Crank turning question

Those really don't look very bad at all. If they measure good with a micrometer (not a caliper), then I would lightly polish and use for budget use. I would not worry if some scratches were still there after a light polish. I'd spend money on getting good bores before sweating on this crank.