'72 Demon, Stock Tank - Elec. Pump & Filter mounting?

Here’s a crude diagram.