'72 Demon, Stock Tank - Elec. Pump & Filter mounting?

Here’s it before install.

D62A37C9-032D-46F4-A009-F59A4869459C.jpeg