How to locate my ad after I've posted it & How to cancel when item is sold

As for marking it sold, at the top of the page right above your first post is a button that says, "Mark sold".