Loud “Pop” after priming oil pump

Yeah that sounds like a valve hitting the seat. You better pop the covers and make sure the pushrods/etc are still where they belong. Then I think a compression test would be a good idea, in case the piston bent that valve