Stop in for a cup of coffee

Because it’s not a standard word. The standard word is “regardless”

Irregardless is a double negative.
It’s a synonym of regardless. And is a recognized word in the English language.