904 transmission pan gasket

Hey TrailBeast, I am trying to hunt down a 904 leak that looks like its the pan but was not aware of the output shaft bearing seal. Is that accessible? How do I verify this seal is leaking or not? Thanks

It's on the bottom side of the output shaft housing (and sometimes even under the trans mount)

housing.jpg