Dash gauge "welding"

If you have enough left to fit the lenses but not enough to heat them back to secure then maybe try some clear silicon to hold them in place.