Electrical mystery.....

The middle contact has power. So, it probably is the socket somehow.

If memory serves, I had an issue like that once. They USED to sell the little board with the contacts and about 6 or 8 inches of lead on the wires that you can replace the old one with.

I don't know if they still sell them or not.