Cracked Flex Plate

you're checking the fluid with the engine running correct?

Yes, running with a hot engine in neutral on level ground.