Adding Speakers to the Duster Package Tray...

Okay, so mine did NOT have factory speakers back there, does that mean there are different torsion bars in the ones that came with factory speakers?

About different bars I don't know, but obviously being a fold down rear seat car does pose a problem doesn't it?
Personally in that cars case I would seriously consider a speaker box of some sort like 72bluNblu posted, and probably even make a way to mount it down so it doesn't move.
I would be hard pressed to cut panels for speakers.