bouncing volt and ammeter

When mine did that the fault was in fact the regulator. A ground jumper to the firewall doesn't help if the ground path is degraded elsewhere. Try running the ground jumper all the way to battery neg' . If that cures it you'll know everything else is suffering weak ground. Could be neg' battery cable/terminal.