modern trans slip yoke ? same as 727 ?

1994 correct, OD of 518 slipper yoke won't fit the tail housing bushing either, too large.