Quick question what is the difference between gear oil’s

Lots of manual transmissions run atf. But some use syncromesh fluid in the gm pickups. And now with automatic transfer cases, there is a specific oil for them.
Clutches.
The old manual transmissions i put in 1/2 atf and 1/2 gear oil.