Selection of Torque Converter and Rear Gears for Hot 340

Well, in order to liven it up in a big way, with the consideration that you said it’s not a Hwy. car...
Go right to the 4.10’s and a min. of a 26 inch tire. That’s a 235/60/15. That is as small as I would go.
What year Sport Satellite?