Resealing the magnum..

I would start with a good pressure wash while it is still in the truck.
Do a leak down test for a baseline.
Then a complete gasket set from Fel-pro.
Hand lap the valves in, don’t pay any attention to the cracks between the intake and evhaust valves.
New timing chain and oil pump.
Put it back together.