My Duster was stolen

You could sue, your daughter and her boyfriend, especially since they were convicted you can do a civil suit for the money, time, etc

Not like you are going to talk to them again - maybe recoup some of your losses