torque convertor

I'd just use a Mig, and then shape the tooth. I'd rather do it on a bench, but you could probably do it in the car too depending on the car and your setup.