Which rear end will work???

I wouldn't trust an 8-3/4 with that much power and torque. It's not a big job to cut the housing down that's in it and weld on car ends and replace the axles and differential. I bought the tools to do so off E-bay for about $150 and a solid steel bar (turned and polished to within .001") for a little over $100 shipped