I'm stumped!

There are others with much more experience than I but Yes the hole for the fan is larger for AC cars than non-AC cars and yes nothing much will line up if you have a non-AC heater box.
Do a search and there is some good info but most is converting to AC.