Yep fuel level set too high I bet. The vent passage goes through the top of the metering block. Too high of fuel level and some healthy acceleration and out it comes. Holley has bowl vent extensions available. Does your carb manufacturer have them too?
"Holley fuel bowl vent baffles are used with the center-hung style fuel bowl. It extends the fuel bowl vent to near the wall of the fuel bowl and can effectively control fuel splash on the primary side when accelerating hard, or on the secondary side when braking hard."
View attachment 1715319744