Since the belt is turning the PS pulley and there is fluid in the reservoir, I’d say there is an internal problem with the pump. Someone is bound to have a working pump that would be willing to ship to you in Ireland. One of our Swedish members could probably help you as well. Ulf
@65dartcharger in Sweden probably knows someone with a pump
EDIT: welcome to FABO!