Zoom in on the oil pickup unit. It has grey silicone rubbed on the outside of the pipe. Maybe it had a fracture or leak in it. Think that I'll replace it and maybe the pump too.
OK, yes, replace the pickup, or at least scrape off the silicone and see what is going on underneath with the tube. I bet you are right, that it is covering a fracture.
