1966 Dart Steering Problem?

There is a lot of difference between a loaded suspension and a unloaded suspension and with no physical interference that you can see. Any joint that moves can cause a noise or drag.