318 LA torque?

With your budget, the best bang for the buck would be a used, running 5.2 or 5.9 magnum swap. LKQ sells them with a warranty starting about 350-400
Would running either of those stock be good enough? I thouhgt about the Magnum heads but they require the intake.