How the devil do I post a message on this website? nothing I can find tells me how to do that

Are you talking about "PM" ing someone, "Private Message?"

Go to top right area of this page, click "Inbox" and on that page, at top right click the "start conversation" button