1968 Airbox rebuild question

Swing and a miss. Placed the plate on the outside of the box where the tubes come through, made it most of the way, had to jiggle them at the bend to push them all the way through, they went, and took the center with them. Epoxy just set now