Crank end play, destroyed converter, 408 nightmare

If that figure is correct, end play is not the problem. I'm no expert, I've heard of "converter ballooning?"