Round back alternator

1965barr said
The one at the side is grounded and when checked with ohm meter the other one is too to the case

iirc the field is a coil with the other end to ground, it is what generates a magnetic field for the alternator. So an ohm meter would read close to shorted between field and the case.

How did you wire the square back?