Anyone had these symptoms with a 904?

Purt near any time you have intermittent issues like that, it is almost always seal related. SOmetimes they seal, sometimes they don't. I do agree however, with doing the fluid change and also I would add some Lucas transmission conditioner as well. What have you got to lose? If it works, oh happy day! Right?