Thread sizes below 1/4 confusing

OP is AU, correct?

Not sure his light switch plates are the same as ours.