I don’t really know what I’m doing

If you got the 383, go for it. Headers will be tight. I like the black top and rims. If you want a fast car without the big block headaches, 360 all the way. Sell the 383s and get yourself some good heads for a 360 short block. And start from there. Bolt ons!