If you want to fully limit that side to side movement, you're gonna need to go with a 4 link with a panhard or watts link. Or even a triangulated one. Other wise, you're gonna have that side to side play. and anti-roll bar aka sway bar, is not going to help with that very much if any.