Ok. I said spend 8 dollars on two butterflies and drill them out. I realize it's not his carb yet. It's still just 8 bucks and some drill bits.
If I was home I'd send him two for free. But I ain't driving 3.5 hours one way for that. Maybe someone else here has some (I probably have 20 or so of them) and they can hook him up.
You math doesn't work. If he is going to spend any more money that what this carb is going to cost, plus two butterflies, he's better off buying something with removable brass. Used that's about 400-450 bucks.