1974 Scamp some assembly required

I went back and looked and found the pic that you posted. I can't see the dots ?

View attachment 1715332208

You have the dots wrong. The dot on the cam gear should be at the 6 o'clock position NOT 12 o'clock. Crank gear is right.