Rallye dash voltage regulator

I understand that the voltage regulator on the Rallye dash is located in the fuel gauge. I would like to replace it with a solid state (i.e., homemade) regulator. Can this be done, and if so, what would it take, parts-wise?

Also, where is the darn thing?