Crankshaft Balancing Question

If there is no heavy metal slug under there, and just a weld of some added weight for a small adjustment, then that is acceptable.

If there is heavy metal under there, it could be better done but is not the worst direction; centrifugal force is not pulling straight out on the slug.