2 fuel lines from gas tank under the hood?

That second line IS the fuel tank vent. It originally was part of the carbon canister vent evap controls. Go to MyMopar and download yourself a service manual. That one and several others there came from the guys right here. Info on that system in in the chapter 9 fuel, and the ??24 or whatever "Emissions" towards the back